Ficha Técnica
PRIMEIRA TEMPORADA:
APRESENTAÇÃO: JOSÉ JUNIOR
PRODUÇÃO: JOSÉ JUNIOR E AUGUSTO CASÉ
DIREÇÃO: RAFAEL DRAGAUD
CRIAÇÃO: JOSÉ JUNIOR, RAFAEL DRAGAUD E AUGUSTO CASÉ
ROTEIRO FINAL: RAFAEL DRAGAUD E PAULA FIUZA
PRODUÇÃO EXECUTIVA: AUGUSTO CASÉ
ROTEIRO E PESQUISA: GUSTAVO NOGUEIRA, JOYCE SANTOS, PAULA FIUZA E ROBERTA SALOMONE (CHINA E ÍNDIA)
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: BIA CALDAS, FERNANDA NEVES E CLAUDINE FRANCO
DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA: MARITZA CANECA E GRIMA GRIMALDI (CHINA E ÍNDIA) E JOÃO CASTELO BRANCO (LONDRES)
ASSISTENTES DE DIREÇÃO: GISELA CÂMARA E GABRIELA WEEKS
FIGURINOS: HELENA MONTANARINI E CAROL DELGADO
SOM: ALOYSIO COMPASSO E JAMES NIGHTINGALE (LONDRES)
COORDENAÇÃO DE PÓS-PRODUÇÃO: ALEXANDRE ROCHA
EDIÇÃO: QUITO RIBEIRO
CO-EDIÇÃO: LIVIA ARBEX E MOEMA POMBO
SOUND DESIGN E MIXAGEM: GABRIEL PINHEIRO
COORDENAÇÃO DE PÓS PRODUÇÃO: ALEXANDRE ROCHA
ASSISTENTES DO APRESENTADOR: JORGE LUIS MENDES (JB), CARLOS “FOFINHO” SOUZA E ÈVE BÉLANGER
PRODUÇÕES EM LONDRES: ÈVE BÉLANGER E DAMIAN PLATT
TRADUÇÕES EM LONDRES: DAMIAN PLATT
ASSISTENTES DE PRODUÇÃO: CAROL VILELLA (RIO DE JANEIRO); MÔNICA JUNCKEN (RIO DE JANEIRO);
PATRÍCIA PUPPIN (RIO DE JANEIRO); CLÁUDIA FREITAS (SALVADOR); BEATRIZ DIOGO (FORTALEZA);
AMANDA MANSUR (RECIFE); DIOGO LISBOA (BELO HORIZONTE) E VANESSA MARTINS (SÃO PAULO)
ASSISTENTE DE PRODUÇÃO EXECUTIVA: PRISCILA JANSEN
SECRETÁRIA DE PRODUÇÃO: PENHA HENRIQUES
ESTAGIÁRIA DE DIREÇÃO: MÁRCIA PARANHOS
MAQUIAGEM: MARINETE CORRÊA E CLÁUDIA CAMALOTE (RIO DE JANEIRO); VIRGÍNIA MS SOUZA
(SALVADOR); CORCINA LEITE (FORTALEZA); MIRIAM GONÇALVES (RECIFE); CHRISTINA MORETZSOHN (BELO
HORIZONTE) E FELIPE CARMINE (SÃO PAULO)
1º ASSISTENTE DE CÂMERA: FÁBIO NASCIMENTO
CÂMERA EXTRA: MARKINHO, PABLINHO HOFFMAN
SOM EXTRA: ANTÔNIO CARLOS MURICY, VAMPIRO, YVES
ASSISTENTES DE SOM: CAIO PENHA DANTAS E NATAN CERQUEIRA (SALVADOR)
ELETRICISTAS: MÁRIO JORGE E NILTINHO (RIO DE JANEIRO); FÁBIO SANTOS COSTA (SALVADOR); CLÁUDIO CASSIO DE LIMA E JUSTINO FERÇOZA (FORTALEZA); JOÃO SAGATIO (RECIFE); ROGÉRIO FEU (BELO HORIZONTE); FORMIGA (SÃO PAULO)
PÓS-PRODUÇÃO: AFINAL FILMES
FINALIZAÇÃO: JOANA SWAN
ASSISTENTE DE EDIÇÃO: GABI PASCHOAL
TRACKING: LUIS CASÉ
ABERTURA E ARTE: BRABO.TV
MÚSICA: “ÁGUAS DE MOLOCH”: AUTOR: AR21(ANTIGA AFROREGGAE), JORGE MAUTNER E NELSON JACOBINA
INTÉRPRETE: AR21
REMIX: GABRIEL PINHEIRO
EDITORA: GEGÊ PRODUÇÕES
AGRADECIMENTOS: ÀS EDITORAS QUE CEDERAM OS FONOGRAMAS PARA EXIBIÇÃO NO PROGRAMA
APOIO: ADIDAS
LIMITS
EQUIPE MULTISHOW:
PRODUÇÃO: LUCY RAMOS
COORDENADORA DE CANAL: RENATA GENTIL
COORDENADORA DE CONTEÚDO: DENISE FIGUEIREDO
SITE: DANIEL TAMBAROTTI E TADEU ÁVILLA
GERENTE DE PROGRAMAÇÃO: TATIANA COSTA
GERENTE DE MARKETING: DANIELA MIGNANI
GERENTE DE PRODUÇÃO ARTÍSTICA: CHRISTIAN MACHADO
DIRETOR DO MULTISHOW: WILSON CUNHA
SEGUNDA TEMPORADA:
APRESENTAÇÃO: JOSÉ JUNIOR
PRODUÇÃO EXECUTIVA: JOSÉ JUNIOR
DIREÇÃO: RAFAEL DRAGAUD
ROTEIRO E PESQUISA: GUSTAVO NOGUEIRA E JOYCE SANTOS
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: IZABEL ROIZEN E MÔNICA JUNCKEN
DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA: ALEXANDRE SANTOS
ASSISTENTE DE DIREÇÃO: MARA JUNQUEIRA
SOM: ALOYSIO COMPASSO
EDIÇÃO: QUITO RIBEIRO
CO-EDIÇÃO: MOEMA POMBO
SOUND DESIGN E MIXAGEM: GABRIEL PINHEIRO
COORDENAÇÃO DE PÓS PRODUÇÃO: ALEXANDRE ROCHA
FINALIZADORA: JOANA SWAN
ASSISTENTES DO APRESENTADOR: EDUARDO OLEGÁRIO (HERMANO) E CARLOS “FOFINHO” SOUZA
COMUNICAÇÃO AFROREGGAE: DANIELA ROTTI
ASSESSORIA DE IMPRENSA: APROACH COMUNICAÇÃO: OLÍVIA VICENTE
ESTAGIÁRIO DE PRODUÇÃO: THIAGO SISTO
FOTOGRAFIA/STILL: ROGÉRIO RESENDE E CHRISTIAN RODRIGUES
MAQUIAGEM: NATÁLIA CAMELO
1º ASSISTENTE DE CÂMERA: FÁBIO NASCIMENTO
ELETRICISTA: LINCOLN SANTOS
PÓS PRODUÇÃO: AFINAL FILMES
ASSISTENTES DE EDIÇÃO: ROBERTO GOMES E CLARA MILOSKI
ABERTURA E ARTE: BRABO.TV
MÚSICA: “ÁGUAS DE MOLOCH”: AUTOR: AR21(ANTIGA AFROREGGAE), JORGE MAUTNER E NELSON JACOBINA
INTÉRPRETE: AR21
REMIX: GABRIEL PINHEIRO
EDITORA: GEGÊ PRODUÇÕES
JOSÉ JUNIOR VESTE AFROREGGAE POR HERING
ADIDAS ORIGINALS
EVOKE
OSKLEN
AGRADECIMENTOS: ANDRÉ MARINI, AUGUSTO CASÉ, BETO CHAVES, BIANCA TEIXEIRA, A!BODYTECH, CLEAR CHANNELL, COCA-COLA-FLÁVIA NEVES E ELDA GARCIA, CHESTER PRESTES, CRISTIANO SANTOS, EDSON NATALE, FERNANDO MARTINS, HELENA MONTANARINI, HUGO RIBEIRO, MATERNIDADE DO HOSPITAL ROCHA FARIA, OSKAR METSAVAHT, PAULO ERNESTO DE MORAES, PAULO FERNANDO MAGALHÃES PINTO, PROLE, RED BULL, RICARDO GUIMARÃES, SECRETARIA ESTADUAL DE SAÚDE DO RIO DE JANEIRO, SÉRGIO CORTES, TIAGO GUIMARÃES
EQUIPE MULTISHOW:
PRODUÇÃO: LUCY RAMOS
COORDENADORA DE CANAL: RENATA GENTIL
COORDENADORA DE CONTEÚDO: DENISE FIGUEIREDO
SITE: DANIEL TAMBAROTTI E TADEU ÁVILLA
GERENTE DE PROGRAMAÇÃO: TATIANA COSTA
GERENTE DE MARKETING: DANIELA MIGNANI
GERENTE DE PRODUÇÃO ARTÍSTICA: CHRISTIAN MACHADO
DIRETOR DO MULTISHOW: GUILHERME ZATTAR
TERCEIRA TEMPORADA
APRESENTAÇÃO: JOSÉ JUNIOR
PRODUÇÃO EXECUTIVA: JOSÉ JUNIOR
DIREÇÃO: RAFAEL DRAGAUD
ROTEIRO E PESQUISA: JULIA MARIANO E JOYCE SANTOS
DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: MÔNICA JUNCKEN
DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA: ALEXANDRE RAMOS
ASSISTENTE DE DIREÇÃO: FERNANDO BARCELLOS
JULIA MARIANO
RAONI SEIXAS
SOM: IVES ROSENFELD
FINALIZAÇÃO: AFINAL FILMES
COORDENAÇÃO DE FINALIZAÇÃO: JOANA SWAN
EDITOR ONLINE: ALEXANDRE ROCHA
EDIÇÃO: QUITO RIBEIRO
CO-EDIÇÃO: LÍVIA ARBEX
DESENHO SONORO E TRILHA: GABRIEL PINHEIRO
ASSISTENTES DO APRESENTADOR: EDUARDO OLEGÁRIO (HERMANO) E ÈVE BÉLANGER
ASSESSORIA DE IMPRENSA: APROACH COMUNICAÇÃO: GABRIELA HERMES
ASSISTENTE DE PRODUÇÃO: MÁRVIA MACEDO E JUAN FERNANDO OSPINA
ESTAGIÁRIA DE PRODUÇÃO: ANA CAROLINA ASSAYAG
FOTOGRAFIA: CARLOS “FOFINHO” SOUZA
1º ASSISTENTE DE CÂMERA: FÁBIO NASCIMENTO
ELETRICISTA: JORGE HENRIQUE BANOY
COLORISTA: MARCELO JR.
ASSISTENTE DE EDIÇÃO: HENRIQUE LOTT
ABERTURA E ARTE: BRABO.TV
MÚSICA: “ÁGUAS DE MOLOCH”: AUTOR: AR21(ANTIGA AFROREGGAE), JORGE MAUTNER E NELSON JACOBINA
INTÉRPRETE: AR21
REMIX: GABRIEL PINHEIRO
EDITORA: GEGÊ PRODUÇÕES
JOSÉ JUNIOR VESTE OSKLEN
ADIDAS ORIGINALS
OLYMPIKUS
EVOKE
JONNY SIZE
MERCHANDISING: RED BULL
AGRADECIMENTOS: IVAN RAMIREZ, AUGUSTO CASÉ, BIANCA TEIXEIRA, A!BODYTECH, CLEAR CHANNELL,
FERNANDO MARTINS, HELENA MONTANARINI, HUGO RIBEIRO, OSKAR METSAVAHT, RICARDO GUIMARÃES,
TEREZA PORTO
EQUIPE MULTISHOW:
PRODUÇÃO: LUCY RAMOS
COORDENADORA DE CANAL: RENATA GENTIL
COORDENADORA DE CONTEÚDO: DENISE FIGUEIREDO
SITE: DANIEL TAMBAROTTI E TADEU ÁVILLA
GERENTE DE PROGRAMAÇÃO: TATIANA COSTA
GERENTE DE PRODUÇÃO ARTÍSTICA: CHRISTIAN MACHADO
DIRETOR DO MULTISHOW: GUILHERME ZATTAR